À Propos

ComStella a été fondée par trois spécialistes de la localisation chevronnés et au profil complémentaire : Anaïs apporte son expérience en développement Web, Bertrand en marketing rédactionnel et graphisme et Christophe en ingénierie logicielle et révision technique chez de grands éditeurs de logiciels américains. Forts de leur riche palette de compétences et leurs complémentarités, nul doute qu’ils comprendront parfaitement vos besoins !

ComStella se démarque en privilégiant une approche fondée sur la spécialisation, le partenariat, la réactivité et la continuité. Nous ne cherchons pas à traduire n’importe quoi, n’importe comment, n’importe quand et pour n’importe qui, parce que nous voulons travailler en synergie avec le client. Cela vous garantit une qualité et des processus sans faille. Nous estimons avec le plus grand soin l’ampleur de chaque projet afin de prévenir tout problème et d’éliminer les causes potentielles de retards.

Pour répondre idéalement à vos impératifs financiers, ComStella vous propose un rapport qualité-prix inégalé. Il n’y a aucun coût caché, aucun frais de gestion de projet. Parce que nous formons une équipe de professionnels appliquant des processus rationalisés, nous vous garantissons pour chaque projet une grande réactivité, un contrôle parfait et la responsabilisation de tous. Adressez-vous à ComStella, et nous vous montrerons que le retour sur investissement n’est pas un vain mot, même pour vos tâches de localisation !

 

Nos Services

  • Localisation de sites Web
  • Contrôle de la qualité linguistique et fonctionnelle des sites Web
  • Traduction de supports marketing :
    dépliants, fiches techniques, brochures produit ou catalogues, livres blancs, etc.
  • Traduction de supports de communication :
    communiqués de presse, présentations de société, rapports annuels et profils d’entreprise, etc.
  • Contrôle qualité de la traduction de documents de communication marketing
  • Traduction de supports de formation et de documents utilisateur :
    apprentissage en ligne, cours de formation, guides d’installation, guides d'utilisateur
  • Localisation d’interface utilisateur et traduction d’aide en ligne
  • Création de contenus rédactionnels
  • Conseil en stratégie et outils de localisation
  • Autres services sur mesure

Nos Références

Contactez-nous

Pour toute question ou demande d'informations, n'hésitez pas à nous contacter :

E-mail : info@comstella.com
Tél. : (+230) 58 49 15 41
Adresse : La Balise, Rivière Noire, Ile Maurice